At the creation of an user account we only use your data to fullfill the at the registration mentioned service (for posting articles, sending messages and taking part in raffles).
If you have given us your explicit consent by activating the box while registrating, we will send our newsletter to the email address you provided us with. For that we use your email address and your name. You always have the possibility to revoke your permission with the unsuscribe-link in our newsletter.
At the registration with the Facebook login, Facebook profile data and "public data", as it is called by Facebook dfinition, will be transfered from your Facebook profile. If you log in with Facebook Connect, we will save the data that is given to us in order to complete the registration.
This website utilizes Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. (“Google, USA“). Google Analytics uses so-called “Cookies” – text files, which are saved in your browser. The information generated by the cookie regarding your usage of the website is usually transferred to one of Google’s servers in the USA, where it is saved as well. Due to the activation of the IP anonymization, your IP address will be shortened beforehand by Google within the member states of the European Union or other signatories of the agreement regarding the European market. Google will evaluate the user behavior in order to compile reports on the website activities and to provide the website owner with furthers services concerning the website usage and the internet usage.
We want to inform you we use Google Analytics with the setting "anonymize_ip: true" which will anonymize your IP Adress and therefore no connection with your Personal Information can be made.
You can prevent the storage of the cookies by appropriately adjusting your browser’s software – however, we would like to point out that by doing so you might not be able to use several features of the website to their full extend. Moreover, you are able to prevent Google to capture and process the data (including your IP address), which had been established by the cookie, concerning you your usage of the website, by downloading and installing the browser plugin that is available via the following link:
You can also deactivate Google Analytics for this Computer by clicking on this link:
This website uses Facebook pixel. The Facebook pixel is an advertising service owned by Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA, 94304, USA.
It's used to target specific ads directly to previous visitors of the website.
If users do not wish to receive interest-based advertising on Facebook, they can opt out here:
Google Tag Manager
This site uses the Google Tag Manager for Tag-Control (especially Analytics).
This site uses the mapping service Google Maps via an API. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
To use the features of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to and stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence on this data transfer.
The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and an easy findability of the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Our site uses Vimeo, Inc. for the integration of videos.
Normally, your IP address is sent to Vimeo the moment you visit a site, afterwards Cookies are installed on your computer.
The website operator or website provider collects data about accesses to the site and saves these as "server log files".
The following data is logged:
• Visited website
• Time at the time of access
• Amount of data sent in bytes
• Source / reference from which you came to the page
• Browser used
• Operating system used
• Used IP address
The data collected are for statistical purposes only and to improve the website. However, the website operator reserves the right to retrospectively check the server logfiles should concrete evidence point to unlawful use.
This data will be deleted after 24 days automatically.